A guide to knowing when a hardware wallet is your best bet and how to avoid the mistakes that many made before (Hint: Do not store your private keys in Evernote).